-
1 выручка
жен.
1) gain;
proceeds мн., receipts мн., takings мн.;
earnings мн. (заработок) дневная выручка
2) (помощь) rescue, assistance, aid, relief, help прийти на выручкувыручк|а - ж.
1. разг. (помощь) aid;
прийти на ~у кому-л. come* to the assistance/rescue of smb. ;
2. (деньги) receipts, returns, proceeds, takings pl. ;
валовая ~ gross receipts, gross proceeds;
валютная ~ currency earnings/returns/ receipts;
дневная ~ daily receipts;
средняя ~ average revenue;
чистая ~ net avails;
~ нетто net proceeds;
~ от продажи proceeds of sales, returns from sales. -
2 gross operating income
валовая выручка от продажи ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > gross operating income
-
3 gross operating income
валовая выручка от продажиАнгло-русский словарь экономических терминов > gross operating income
-
4 hrubý obrat
валовая выручка от продажи -
5 bruttomyyntivoitto
валовая выручка от продажи, выручка брутто от продажи -
6 gross operating income
-
7 gross sales
1) Общая лексика: валовая выручка от продажи, валовая выручка от реализации, валовой оборот2) Экономика: валовая сумма продаж3) Бухгалтерия: валовой объём продаж (без учёта скидок и возвратов), валовая реализация (групповой способ амортизации)4) Реклама: валовые продажи, сумма валовых продаж5) Деловая лексика: валовой объём продажи, валовый объём продажи -
8 gross operating income
1) Экономика: валовая выручка от продажи2) Банковское дело: валовой операционный доход (общая сумма поступлений от основной деятельности компании или банка до вычета операционных расходов), GOI, валовая операционная выручка, валовая операционная прибыль, валовый операционный доход, гросс операционная прибыль, гросс операционный доход3) Деловая лексика: валовая выручка от операций, валовой доход от основной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > gross operating income
-
9 gross
1. n гросс2. n общее количество, всё в целом3. a грубый, вульгарныйgross carelessness — грубая неосторожность, небрежность
4. a грубый, похабный, непристойный, неприличный5. a грубый, неизящный, топорный6. a грубого помола; состоящий из крупных частиц7. a арх. грубый, неотделанный8. a простой, грубый; жирный9. a большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body — крупное животное
10. a грубый, явный, вопиющий11. a грубый, нечувствительный; притуплённый12. a тупой, непонятливый13. a плотный; густой14. a буйный, пышный15. a спец. валовой; бруттоgross income — валовой доход, общий доход
gross tonnage — валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
gross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
gross sale — оптовая продажа; валовая выручка от продажи
Синонимический ряд:1. fat (adj.) corpulent; dense; fat; fleshy; heavy; obese; overblown; overweight; porcine; portly; pursy; stout; thick; upholstered; weighty2. flagrant (adj.) arrant; blatant; capital; egregious; flagrant; glaring; grievous; heinous; obvious; outrageous; rank; shameful3. large (adj.) big; bulky; great; large; massive4. material (adj.) corporeal; material; objective; phenomenal; physical; sensible; substantial; tangible5. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; nasty; obscene; paw; profane; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty6. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; incult; inelegant; Philistine; raw; rough; rude; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; unpolished; unrefined7. utter (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter8. vulgar (adj.) animal; base; broad; indecent; indelicate; lewd; low; sensual; vulgar9. whole (adj.) aggregate; all; complete; entire; outright; total; whole10. bulk (noun) body; bulk; mass11. gain (noun) gain; income; intake; profits12. whole (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; sum; sum total; tale; total; totality; whole13. pay (verb) bring in; clear; draw; earn; gain; net; pay; produce; realise; repay; return; yieldАнтонимический ряд:attractive; chaste; choice; clean; comely; dainty; decent; delicate; fine; handsome; incomplete; inconspicuous; intellectual; modified; moral; net; refined; thin -
10 gross sale
• 1) валовая выручка от продажи; 2) валовый объем продажи• 1) валовая сумма продаж; 2) валовый объем продажи -
11 bruttomyyntivoitto
bruttomyyntivoitto валовая выручка от продажи, выручка брутто от продажи -
12 gross sale
1) Общая лексика: оптовая продажа2) Политика: валовая сумма продаж3) Деловая лексика: валовая выручка от продажи -
13 gross sale
оптовая продажа; валовая выручка от продажиforced sale — за долги; продажа с молотка
on sale — в продаже; продается со скидкой
-
14 gross proceeds
валовая выручка; валовая прибыльgross proceeds — валовая выручка, валовой доход
-
15 petroleum proceeds
gross proceeds — валовая выручка, валовой доход
-
16 sales proceeds
-
17 gross sales
валовая выручка от реализации (от продаж); суммарная выручка от продаж (включая и продажи в кредит) заданный отчетный период; для расчета чистой выручки от реализации эту величину уменьшают на сумму предоставленных скидок за досрочную оплату, на суммы возврата и уценки проданных товаров.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > gross sales
-
18 proceeds
ˈprəusi:dz сущ.;
мн. доход, вырученная сумма, выручка estimated proceeds ≈ предполагаемая выручка net proceeds ≈ чистый доход Syn: produce, outcome, profit вырученная сумма, выручка, доход - gross * валовая выручка, валовой доход additional ~ дополнительные поступления от продажи ценных бумаг auction ~ аукцион cash ~ выручка наличными casualty insurance ~ поступления за счет страхования от несчастных случаев extra ~ дополнительные поступления gross ~ валовая выручка issue ~ поступления от эмиссии ценных бумаг loan ~ деньги, мобилизованные путем займа loan ~ заемные средства net ~ чистая выручка net ~ чистый доход proceeds вырученная сумма ~ выручка ~ pl доход, вырученная сумма ~ доход, вырученная сумма ~ доход ~ доход от продажи продукции компании ~ поступления ~ поступления от продажи ценных бумаг ~ сумма, выплачиваемая при учете векселя ~ of auction выручка от аукциона ~ of loan поступления от займа sales ~ выручка от реализации товара sales ~ доход от продажи продукции tax ~ налоговые поступленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proceeds
-
19 proceeds
сущ.вырученная сумма, выручка; доход; поступленияа) эк., мн. ( доход от продажи продукции или услуг компании)estimated proceeds — предполагаемая [оценочная, планируемая\] выручка
gross proceeds — валовая выручка, валовой доход
cash proceeds — денежные поступления, денежная выручка
the proceeds of lawful activity — доход [поступления\] от незаконной деятельности
See:б) фин. (сумма, фактически полученная компанией в результате выпуска ценных бумаг, продажи актива, привлечения кредита и т. д. после вычета комиссий и других расходов по продаже)See:в) фин. (сумма, реально выплачиваемая заемщику, т. е. сумма кредита после вычета заранее выплаченных процентов, комиссий по кредиту и других издержек)Syn:receipt 1. 3)See:
* * *
поступления: 1) доход от продажи продукции или услуг компании; 2) сумма, фактически полученная компанией в результате выпуска ценных бумаг, продажи актива, привлечения кредита после вычета комиссий и др. расходов по продаже; см. proceeds sale; 3) сумма, уплачиваемая кредитору после вычета процентов, комиссии и др. издержек.* * *выручка; средства; суммы; поступления; поступление денег. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциипоступления от продажи ценных бумаг см. income-----Финансы/Кредит/Валюта1. поступления, доходФинансы/Кредит/Валюта2.сумма, выплачиваемая при учете векселя -
20 proceeds
[ˈprəusi:dz]additional proceeds дополнительные поступления от продажи ценных бумаг auction proceeds аукцион cash proceeds выручка наличными casualty insurance proceeds поступления за счет страхования от несчастных случаев extra proceeds дополнительные поступления gross proceeds валовая выручка issue proceeds поступления от эмиссии ценных бумаг loan proceeds деньги, мобилизованные путем займа loan proceeds заемные средства net proceeds чистая выручка net proceeds чистый доход proceeds вырученная сумма proceeds выручка proceeds pl доход, вырученная сумма proceeds доход, вырученная сумма proceeds доход proceeds доход от продажи продукции компании proceeds поступления proceeds поступления от продажи ценных бумаг proceeds сумма, выплачиваемая при учете векселя proceeds of auction выручка от аукциона proceeds of loan поступления от займа sales proceeds выручка от реализации товара sales proceeds доход от продажи продукции tax proceeds налоговые поступления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выручка от продаж валовая — Выручка от совокупных продаж (включая продажи в кредит) за данный учетный период, оцененные по полным ценам (ценам счетов фактур) без учета предоставленных скидок, возвратов проданной продукции, снижений цен и прочих поправок. [http://www.lexikon … Справочник технического переводчика
Выручка — (Revenue) Выручка результат деятельности предприятия за определённый период, выраженный в денежном эквиваленте Понятие выручки, её основные формы, расчёт выручки,выручка в бухгалтерском учёте,отличие выручки от прибыли Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Выручка От Продаж Валовая — расчетная выручка от продаж, включая продажи в кредит за календарный период времени, без учета предоставленных скидок, возвратов проданной продукции, колебаний цен и т.п. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Валовая (общая) прибыль — (gross margin, gross profit) стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот… … Экономико-математический словарь
валовая (общая) прибыль — Стандартный показатель МСФО, приводимый в отчете о прибылях и убытках, численно равен разности между выручкой нетто (см. Выручка от реализованной продукции) и затратами производства реализованной продукции. В РФ этот термин используется для… … Справочник технического переводчика
ВЫРУЧКА ОТ ПРОДАЖ, ВАЛОВАЯ — выручка от совокупных продаж (включая продажи в кредит) за данный учетный период, оцененные по полным ценам (ценам счетов фактур) без учета предоставленных скидок, возвратов проданной продукции, снижений цен и прочих поправок … Большой бухгалтерский словарь
ВЫРУЧКА ОТ ПРОДАЖ, ВАЛОВАЯ — выручка от совокупных продаж (включая продажи в кредит) за данный учетный период, оцененные по полным ценам (ценам счетов фактур) без учета предоставленных скидок, возвратов проданной продукции, снижений цен и прочих поправок … Большой экономический словарь
Валовая прибыль — Разность показателей Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг (за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных обязательных платежей) и Себестоимость проданных товаров, продукции, работ, услуг . Пункт 23… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Прибыль валовая — показатель отчета о прибылях и убытках; определяется как разница между данными статьи “Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг (за минусом налога на добавленную стоимость, акцизов и аналогичных обязательных платежей)” и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
ПРИБЫЛЬ — (англ. profit) – разница между доходами, полученными от реализации продукции, основных средств и иного имущества, выполненных работ, оказанных услуг, внереализационной деятельности, и начисленной суммой затрат на производство, реализацию… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
